TRADUCCIÓN / INTERPRETACIÓN SUSURRADA “CHUCHOTAGE”

¿En qué consiste?

La interpretación susurrada es la traducción de un discurso en tiempo real a una o dos personas. El intérprete se coloca detrás de las personas que no entienden la versión original y susurra los discursos.

¿Qué equipo hay que instalar?

No requiere equipo específico, sólo un buen sonido para que el intérprete pueda escuchar con claridad lo que tiene que interpretar.

¿Para qué tipo de evento?

La interpretación susurrada sólo se utiliza cuando una o dos personas no comparten el mismo idioma que los demás. Se utiliza en reuniones cortas, visitas, negociaciones, actos protocolarios etc.





   volver